Русско-новогреческий словарь - ранний

прил

1. (рано наступивший) πρόωρος, πρώιμος:

~яя зима ὁ πρόωρος χειμώνας· ~яя старость τό πρόωρον γήρας· ~ сев ἡ πρώιμη σπορά· ~ие овощи τά πρώιμα λαχανικά, τά πρωϊμάδια, τά πρωτολούβιά

2. (о времени):

с ~нх лет ἀπ' τά μικρά χρόνια· с ~его утра σύν-ταχα, πολύ πρωί· ~им утром, в ~ час (ἐ)νωρίς, πολύ πρωί·

3. перен (о начальном периоде) πρώτος:

~ие рассказы Толстого τά πρώτα διηγήματα τοῦ Τολστόϊ· ◊ из молодых да ~ μικρός ἀλλα πονηρός.